クサオイなんです
2010年 01月 28日
2010年 1月 27日
クサオイ・・・クメール語で、「弱い」の意味。
小さなころから大病はしなかったものの、決して頑丈な体ではなかった私。
カンボジアに来て、時々体調不良の時もあったけど。
クサオイ気味ではあったけど
怪我はなかったのに・・・・
今日、思いっきり転び、顎を強打
やってしまいました。
原因は
近所の子たちとの、おにごっこ。
いつも、家の前の道路で遊んでて、日本人の帰宅を待っている子供たち。
私の家の庭が、きれいで遊びやすく好きみたいです。
多い時には、10人近くやってきて、一緒に遊ぶこともあります。
で、今日は夕方からの音楽クラブから戻り、だいぶ薄暗くなっている中
「hello」というおにごっこ(日本で言うと氷おに かな)
薄暗い中、ペタンこのサンダルで、小さな子と手をつないで走ったところ
滑って
顔面から
一瞬何が起きたか、わからずボー然。、
近所のおばちゃんたち数人もやってきって
心配されるしまつ・・・
恥ずかしすぎです。
顔に傷、そして、痛くて咀嚼ができず夕飯は柔らかいものを食べました。
昔からトロかったけど、
大人になってもこうだから、我ながら情けないなぁなんて思わず苦笑。
プノンペンの劣悪な交通事情で自転車でひかれそうになったこともあるので
本当に心配です。
どうか大怪我や大病をすることなく、任期を全うして帰国できますように。
クサオイ・・・クメール語で、「弱い」の意味。
小さなころから大病はしなかったものの、決して頑丈な体ではなかった私。
カンボジアに来て、時々体調不良の時もあったけど。
クサオイ気味ではあったけど
怪我はなかったのに・・・・
今日、思いっきり転び、顎を強打
やってしまいました。
原因は
近所の子たちとの、おにごっこ。
いつも、家の前の道路で遊んでて、日本人の帰宅を待っている子供たち。
私の家の庭が、きれいで遊びやすく好きみたいです。
多い時には、10人近くやってきて、一緒に遊ぶこともあります。
で、今日は夕方からの音楽クラブから戻り、だいぶ薄暗くなっている中
「hello」というおにごっこ(日本で言うと氷おに かな)
薄暗い中、ペタンこのサンダルで、小さな子と手をつないで走ったところ
滑って
顔面から
一瞬何が起きたか、わからずボー然。、
近所のおばちゃんたち数人もやってきって
心配されるしまつ・・・
恥ずかしすぎです。
顔に傷、そして、痛くて咀嚼ができず夕飯は柔らかいものを食べました。
昔からトロかったけど、
大人になってもこうだから、我ながら情けないなぁなんて思わず苦笑。
プノンペンの劣悪な交通事情で自転車でひかれそうになったこともあるので
本当に心配です。
どうか大怪我や大病をすることなく、任期を全うして帰国できますように。
by masu820umi
| 2010-01-28 00:46