協力隊員としてカンボジア在住。おどろき体験や日々考えることをつづっています


by masu820umi
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31

あと少し

2011年3月18日

帰国までは秒読みとなっています

16日 大使館表敬訪問
17日 事務所所長面談
18日 帰国報告会

明日は、送別会。
同期4人が今 一生懸命準備をしてくれています
(同期 10名中 6名が現職教員なので)

あと少し
健康に気をつけて最後まで楽しみますemoticon-0136-giggle.gif
[PR]
# by masu820umi | 2011-03-18 23:04 | その他

さようならプレイベン

2010年3月14日

日本の事態は思ってた以上に深刻で。

ネットやメールで知ってはいましたが、
実は今日の夜、初めて地震の映像を目にし、かなり衝撃を受けました。
これが現実におこっていることだなんて。

弟一家は宮城にいますが、なんとか無事のようです。

21日の朝には、成田に到着予定ですが、
実家の秋田に帰れるのは少し先かなぁ。
荷物も送ろうと思ってたけど・・・どうしよう

所属先の横浜も大変そう。
小中学校は、給食カットで午前授業のみだそうで。

そんな日本の非常事態の中、明日任地を離れプノンペンにあがります。

12日(土)には、同任地のMちゃんと共同で、さよならパーティーも開催しました。
共通の知り合いをよんで、おおにぎわい。
まぁ 途中からおっちゃんたちの 飲み会モードでしたけど
それはそれで、堅苦しくなくてカンボジアっぽくて いいなぁと。
私の活動先の先生たちは8日に続き2回目なのに、来てくれました。

ここ数日は出会う人みんなが お別れの挨拶と共にかならず
「日本の親や親類は大丈夫?」
と心配してくれます。

お別れの感傷的な気分は地震のニュースで一気にふっとびました。
後、一週間後には日本にいる自分。
家を探し、生活の基盤を整え、転勤して、4月1日職場復帰...
やっていけるのかなぁ。

どうか日本のみなさんがこれ以上辛いことになりませんように。
[PR]
# by masu820umi | 2011-03-15 00:40 | クメールの人たち

お別れ三昧

2011年3月11日

日本では大きな地震があったようですね。
校長先生が(カンボジア人です)心配して電話で知らせてくれました。
遠い国から私には祈ることしかできないのですが・・・。

さて、最近は誰かとお別れの言葉を交わす毎日です。

8日(祝日)先生たちがお別れパーティーを開いてくれました。
飲めや歌えやの楽しいパーティー
  
f0204552_2251660.jpg

  そして 感謝状と伝統的な布ホールの贈り物。大事にします!
f0204552_22535197.jpg

9日 朝の集会で、生徒たちとのお別れセレモニー。

  代表生徒の言葉と悲しげな表情を見ているうちに、悲しくなって
  さらに、思い入れのある生徒たちが贈り物を手に歩み寄ってきたときに
  思わず涙がこぼれました。
  
f0204552_239790.jpg
  
  
  そして校長先生からのありがたい一言がemoticon-0111-blush.gif 
  「学生はsumiを愛しているのよ。だからsumiにもっといてもらうために
   JICAや日本大使館にお願する方法を質問しにきたのよ」

  校長先生は私が現職参加で任期延長はできないことは知っていたので
  「sumiには、日本で待っている生徒たちがいるから」と生徒に伝えたそうです。

  この言葉、なによりも嬉しかった~emoticon-0144-nod.gif
  
  ところで
  仕事していたときは、感情を押し殺して人前で涙なんか見せなかった自分。
  かなり腹がたっても冷静さを保とうと努めていた自分。
  常に「せんせい」という看板をしょっていて、
  人様の目も気になって...
 
  でもここカンボジアに来て、感情を素直に表すことができました。
  (言葉が通じないから、感情で読み取ってもらってた一面もあるけど)

  大声で笑い、腹が立った時には言葉にして伝え態度で示し
  悲しい時には泣き しんどい時には人に甘え 

  周りの目なんか気にすることなく、「せんせい」の看板を背負うことも無く
  1年9カ月をのびのびと感情豊かに生きることができました。

  それは周りのカンボジアの人達が本当にあたたかかったから。
  どんな時でもかかわろうとしてくれたから。
  
  そんなカンボジアの人たちが大好きです!
  
  
  

  
    

   
  
     
 
[PR]
# by masu820umi | 2011-03-11 23:44 | クメールの人たち

残り10日

2011年3月5日

任地を離れるまであと10日。
分かっていたことだけど、バタバタしてますemoticon-0141-whew.gif

なにかしらの予定が入ってくる毎日で、
今日は、韓国の友達とのお別れ食事会。

カンボジアの人たちも、お別れパーティーを計画してくれたり
食事に行こうと誘ってくれたりするけれど

私の予定を聞かないで準備をしているから、もろにバッティング。
この辺は、やっぱりカンボジア人気質なんだなぁ~emoticon-0138-thinking.gif

授業の方も「最後は、ゆっくりとカウンターパートの成長を見守ろう」と思っていたのに
そんな甘い考えは許されず
電話で一言「お願い 授業やっておいて」って。

家庭の事情だから仕方ないな~と、授業をやっている日々。
私の怪しいクメール語での授業にも、生徒たちは慣れたようです。
(生徒たちは、本当に優しいのデス)

そうそう、お願いされて、しばらく前から活動先の生徒に
月曜~金曜で日本語教室をやっているのも忙しさを倍増させてるかも。

資料をまとめたり、引っ越しの準備をしたり、お世話になった人たちにお別れをしたりと
最後は体力勝負の日々!
がんばれ自分emoticon-0165-muscle.gif

健康で日本に帰れますようにemoticon-0155-flower.gif
[PR]
# by masu820umi | 2011-03-05 23:47 | その他

残り10日

2011年3月5日

任地を離れるまであと10日。
分かっていたことだけど、バタバタしてますemoticon-0141-whew.gif

なにかしらの予定が入ってくる毎日で、
今日は、韓国の友達とのお別れ食事会。

カンボジアの人たちも、お別れパーティーを計画してくれたり
食事に行こうと誘ってくれたりするけれど

私の予定を聞かないで準備をしているから、もろにバッティング。
この辺は、やっぱりカンボジア人気質なんだなぁ~emoticon-0138-thinking.gif

授業の方も「最後は、ゆっくりとカウンターパートの成長を見守ろう」と思っていたのに
そんな甘い考えは許されず
電話で一言「お願い 授業やっておいて」って。

家庭の事情だから仕方ないな~と、授業をやっている日々。
私の怪しいクメール語での授業にも、生徒たちは慣れたようです。
(生徒たちは、本当に優しいのデス)

そうそう、お願いされて、しばらく前から活動先の生徒に
月曜~金曜で日本語教室をやっているのも忙しさを倍増させてるかも。

資料をまとめたり、引っ越しの準備をしたり、お世話になった人たちにお別れをしたりと
最後は体力勝負の日々!
がんばれ自分emoticon-0165-muscle.gif

健康で日本に帰れますようにemoticon-0155-flower.gif
[PR]
# by masu820umi | 2011-03-05 23:45 | その他